توجيه إرشادي في الصينية

• 自动制导

• توجيه    命令; 指令; 掌舵; 操航; 简令 ...
• توجيه؛ إرشاد    辅导
• برنامج توجيهي؛ برنامج إرشادي    指导计划

أمثلة

1. وأدار فريق المهام السيناريوهين بانتظار توجيه إرشادي آخر من اللجنة التنفيذية.
   工作队在执行委员会提供指导之前采用两种办法。
2. ونظراً لعدم توافر توجيه إرشادي في هذا المجال، وضع فريق المهام سيناريوهين.
   在得不到指导的情况下，工作队制订了两种办法。
3. وتدرك اللجنة الخاصة الحاجة إلى توجيه إرشادي أساسي عن حماية المدنيين تعتمده بعثات حفظ السلام في وضع توجيهاتها بشأن بعثات بعينها.
   特别委员会确认，需要制定保护平民基准指南，各维和特派团可据此制定自己的指南。